Nous respectons la culture et les traditions qui sont la preuve vivante de nos prédécesseurs.
C'est une clé importante pour mieux connaître et redécouvrir le Japon.
Nous profitons de l'avantage géographique de Kyoto et des technologies de pointe,
nous protégeons quotidiennement ce que nous avons hérité de nos prédécesseurs.
Ce que nous souhaitons
transmettre depuis KYOTO
Ce que nous souhaitons
transmettre depuis KYOTO
Nous respectons la culture et les traditions qui sont la preuve vivante de nos prédécesseurs.
C'est une clé importante pour mieux connaître et redécouvrir le Japon.
Nous profitons de l'avantage géographique de Kyoto et des technologies de pointe,
nous protégeons quotidiennement ce que nous avons hérité de nos prédécesseurs.